Saya, Amarendra Baahubali bersumpah dalam tugas saya...
...sebagai penjaga kesehatan, kesejahteraan, dan kehidupan rakyat Mahishmati,
Saya takkan pernah menyerah bahkan walau harus mengorbankan nyawa saya.
Dengan ini, saya bersumpah atas nama Sang Ibu Ratu, Sivagami Devi!
Mahendra Baahubali!
Perang internal.
Selagi kau berada di sisiku, orang yang bisa membunuhku bahkan takkan pernah lahir, Paman.